好きな動物は何？

2022.05.17

ブログ

好きな動物は何？

ホテルグリーンチェーンでは、新型コロナウイルス感染症拡大防止についての取り組みとして
フロントカウンターヘのビニールシートの設置、スタッフの健康状態のチェックや
検温ステリPROによる館内や備品の消毒、ロビーやエレベーター、レストランの
ソーシャルディスタンスの掲示、料理の小分け提供などの対策を行っております。

･*:..｡o○☆*ﾟﾟﾟ･*:..｡o○☆*ﾟﾟﾟ･*:..｡o○☆*ﾟﾟ･*:..｡o○☆*ﾟﾟﾟ･*:..｡o○☆*ﾟﾟﾟ･*:..｡o○☆*ﾟﾟ

こんにちは、ヒルズのブリです！

Hello, it's Bri from Premium Green Hills!
みんなさんは、好きな動物は何ですか？
ほとんどの日本人に話すと猫派🐈が多いと感じます。その考えはあってますか?
What is your favourite animal?
While living here, I got the feeling that Japanese people are cat people - I wonder if that's true?

私は、猫が大好きです！！
飼ったことないですが、人生は安定のところになると必ず猫を飼う事と決まってます。
Personally, I love cats! I've never had my own but once I'm settled in a place I will definitely get one.

オーストラリアに、実家の近所にすごい人になれなれしい猫がいました。最初ノラ猫と思ってましたが、人が好きすぎてあり得ないと思ってました。名前はわからなかったから「Meow Meow」（にゃにゃ）となずけました。
In Australia, there was a friendly neighbourhood cat where I lived. At first, I thought he was a stray, but he liked humans too much to be like that. I didn't know his name, so I named him "Meow Meow"!

Meow Meowは、私の家によく入ったり寝たりゴロゴロしたりしました。まるでうちの猫でした。飼い主の近所さんと話してて、うちの家に入るのが大丈夫らしかった。
He often came into my house, slept or lazed around. It was like he was our cat. We talked to the neighbour and they were okay with having him in our place.

Meow Meowは16歳でした、おっさんだった笑
残念ながら去年亡くなってしましたが、幸せの思い出をたくさんつくりました。
He was an old man at 16 years old. He passed away last year but I made a lot of happy memories with him.
猫の愛情は当然、日本に続けています！猫喫茶がいっぱいで、友達も飼ってます。猫放題です！！
Of course, my love for cats still continues in Japan! There are a lot of cat cafes, and my friend also has a cat. It's a cat wonderland!!

この間、「猫カフェぷちまりー仙台青葉店」に行ってました！
ホテルプレミアムグリーンヒルズからすぐ歩くことができます！
猫たちは可愛くて大人しいです！
他のねことケンカとかしなかったから、いい猫カフェと思ってました！
The other day, I went to the Puchi Marry Cat Cafe in Sendai! It's a super quick walk from Hotel Premium Green Hills.
The cats were so cute and calm.
There was no fighting between the cats, so I thought it was a good cat cafe!

値段は、30分で（220円ｘ３）と必須のドリンクバー（385円）、1045円で猫たちと遊ぶことができます！
オプションでおやつがつけることができます！私は、アイスの方を選びました！(550円ぐらい）
The price was for 30 minutes (220yen x 3) and a compulsory drink bar (385yen), which came out to 1045 yen to play with the kitties!
An optional snack for the kitties can also be purchased. I bought the iced treat which was around 550 yen.