こんにちは！ホテルグリーンマーク【さわち】です！！
Hello! I'm【SAWACHI】at Hotel green mark !!
今回は
仙台朝市に行ってきたのでご紹介いたします！！
I went to "Sendai Asaichi". Let me introduce you.
仙台朝市はホテルグリーンマークから徒歩約4分のところにあります。
海鮮物、野菜、果物、、などたくさんのお店がならんでいる通りになります。
It's about a four minute walk from HotelGreenMark.
It is a street where many shops such as seafood,vegetables and fruits are linedup.
今回は入り口すぐの牡蠣市場で、生牡蠣を食べて来ました！！
I ate raw oysters at the oyster market near the entrance of the street.
-
朝市の入口にあるお店です！
It's a shop near the entrance of the street.
-
焼き牡蠣もあるので生が苦手な人も食べられます！
There is also grilled oyster, so those who don't like raw oysters can eat it.
先に注文、お会計をして待ちます。
お店の前にテーブルがあるのでそこで食べられます！
You order and pay in adcance and wait.
You can eat at the table in front of the shop.There is also a trash can.
剥きたてが食べられるので最高です！
It was great that I sould eat freshly peeled oysters.
私は今回、中サイズの生牡蠣を2こ食べました！！
12時過ぎに行ったのですが、既に大サイズは売り切れていました、、、泣
開店時間に行けば大サイズも食べれたかも、、、（後悔）
I ate two medium-sized raw oysters.
I went there after twelve noon, but the large size was already sold out.
If I go there around opening time, I maybe able to eat a large size...Regret..
ですが、中サイズでも思ったより大きくて、一口で食べて口いっぱいになりました笑
1つはレモン、1つはタバスコをかけて頂きました！
However, the medium size was bigger than I thought. I barely managed to eat it in one bite.
I ate one with lemon juice and other with Tabasco.
-
殻付きでさらにおいしく感じました！
I think it will be tastier with the shell.
-
醤油、タバスコ、ケチャップ、ポン酢、レモン があります！
自分で好きなものが選べるのもGoodPointです！！
For sauces, there were soy sauce,Tabasco,ketchup,Ponzu,and lemon juice.
It's nice to be able to pour what you like.
とても美味しかったので、今度は早めに行って、
大中小を食べ比べしたり、焼き牡蠣も食べたいです！！
It was very delicious,so I'd like to go there early next time and compare the size of each one. Also I'd like to eat grilled oyster.
みなさんもぜひ行ってみてください～！！！
Why don't you go there, too?
ホテルグリーンマーク
